Nina und Lotta sind aus ihrem Renter*innen-Urlaub zurück. Sand rieselt aus ihren Nasenlöchern, aber sie sind trotzdem guter Dinge. Nina mehr als Lotta, denn sie hat jetzt einen Balkon. Könnte diese Situation einen Keil zwischen die Schwestern treiben?