Nina hat bald Geburtstag und wünscht sich einen Nasenschleim-Staubsauger. Ob Lotta ihr diesen Wunsch erfüllt? Außerdem geht es in dieser Episode um Hexenfeuer, eingeatmete Taschentuch-Fussel und unangenehme Testzentren. Die Casanovas der Neuzeit, Nina und Lotta, haben hier wieder eine besonders unterhaltsame Folge gezaubert.